[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 16، شماره 2 - ( 5-1389 ) ::
دوره 16 شماره 2 صفحات 45-69 برگشت به فهرست نسخه ها
بررسی تطبیقی فرمت مارک ایران در نرم‌افزار «رسا» با فرمت یونی‌ مارک برای پیایندها
شهناز خادمی‌زاده* ، مرتضی کوکبی، عبدالحسین فرج‌پهلو
کارشناس ارشد دانشگاه شهید چمران اهواز ، s_khademi59@yahoo.com
چکیده:   (9981 مشاهده)
هدف: دستنامه مارک ایران در ابتدا فقط شامل منابع چاپی تک‏نگاشتی و فاقد فرمت‏های خاص برای سایر منابع بود. بعد از آنکه این فرمـت برای سایـر مـنابع کتابخانهای گسترش یافت، پژوهشگر که در دوره مارک سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران شرکت داشت با مقایسه بین کاربرگۀ پیایندهای سازمان و فرمت ارائه شده در دستنامه یونی‏مارک متوجه کاستی‏هایی در برنامۀ رسا (که فرمت‏های مارک ایران را برای سایر منابع گسترش داده بود) شد. بنابراین، هدف خود از پژوهش خود را بررسی تطبیقی فرمت مارک ایران با دستنامۀ یونی‏مارک برای پیایندها و ارائۀ راه‏حل‏های پیشنهادی برای رفع نواقص موجود در کاربرگۀ سازمان قرار داد.
روش: پژوهش حاضر به روش کتابخانهای انجام شده است. جامعۀ پژوهش عبارت از فیلدها، نشانگرها و فیلدهای فرعی یونی‏مارک و مارک ایران است که تقسیم‏بندی و انواع آنها، از دستنامۀ یونی مارک استخراج شد. 14 فیلد ویژۀ پیایندها نیز از متن دستنامۀ 2000 یونی‏مارک و روزآمدهای 4 و 5 دستنامۀ فوق استخراج و ترجمه شد. سپس فرمت پیشنهادی، با توجه به فیلدهای اختصاصی شناسایی شده بهوسیلۀ پژوهشگر و فیلدهای الزامی یونی‏مارک برای تمام منابع کتابخانه ‏ای و فیلدهای عمومی، و در مطابقت با کاربرگۀ رسا (بهمنظور حصول اطمینان از اِعمال فیلدهای مورد نظر در کاربرگه سازمان) تهیه شد. این کاربرگه دارای 102 فیلد بود.
یافتهها: یافتهها نشان داد که پنج فیلد (400 (فروست)، 411 (فروست‏های فرعی)، 225 (فروست)، 014 (شناسگر مقاله)، 073 (شماره بین المللی مقاله)) موجود در دستنامۀ یونیمارک در کاربرگۀ پیایندهای سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران وجود ندارد و میبایست به آن افزوده شود. همچنین یافتهها نشان داد که فیلدهای متعددی دچار تغییرات در عنوان، تعریف، چگونگی کاربرد و فیلدهای فرعی شدهاند و فیلدهای متعدد دیگری به اشتباه ترجمه شدهاند و میبایست اصلاح شوند. در نهایت کاربرگهای پیشنهاد شده که از 102 فیلد آن، 14 فیلد، فیلدهای ویژۀ پیایندها، پنج فیلد، فیلدهای الزامی مارک، و 83 فیلد باقیمانده را فیلدهای عمومی تشکیل میدهند.
اصالت/ ارزش: مجلات از مهمترین منابع اطلاعاتی مورد نیاز محققان و مراجعان کتابخانهها و مراکز اطلاعرسانی است و کتابداران برای انتخاب، تهیه و آمادهسازی آنها و ارائۀ خدمات مناسب بهوسیلۀ آنها تلاش زیادی مینمایند. ارزش اطلاعاتی مجلات به این دلیل است که معمولاً آخرین اخبار و نتایج پژوهشهای علمی در این منابع منعکس می شوند. بنابراین ضروری است تا با سازماندهی درست و هماهنگ این منابع به اشاعه و دسترسپذیری آنها همچون متون تکنگاشت چاپی توجه شود.
 
واژه‌های کلیدی: مارک ایران، یونی‌مارک، پیایندها، نرم‎افزار رسا، کتابخانۀ ملی، ابرداده‌ها.
متن کامل [PDF 563 kb]   (62 دریافت)    
نوع مطالعه: كمّي | موضوع مقاله: سازماندهي اطلاعات
دریافت: ۱۳۹۱/۵/۱۲ | پذیرش: ۱۳۹۶/۱۱/۲۵ | انتشار: ۱۳۹۶/۱۱/۲۵
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

کد امنیتی را در کادر بنویسید >


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Khademizadeh S, Kokabi M, Farajpahlou A. Comparative Study of Iranmark Format in Rasa Software and Unimark Format for Serials. تحقيقات اطلاع رساني و كتابخانه هاي عمومي. 2010; 16 (2) :45-69
URL: http://publij.ir/article-1-88-fa.html

خادمی‌زاده شهناز، کوکبی مرتضی، فرج‌پهلو عبدالحسین. بررسی تطبیقی فرمت مارک ایران در نرم‌افزار «رسا» با فرمت یونی‌ مارک برای پیایندها . تحقيقات اطلاع‌رساني و كتابخانه‌هاي عمومي. 1389; 16 (2) :45-69

URL: http://publij.ir/article-1-88-fa.html



دوره 16، شماره 2 - ( 5-1389 ) برگشت به فهرست نسخه ها
تحقیقات اطلاع‌رسانی و کتابخانه‌های عمومی Research on Information Science and Public Libraries
iranpl
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 32 queries by YEKTAWEB 3638