Research on Information Science and Public Libraries
تحقیقات اطلاعرسانی و كتابخانههای عمومی
Research on Information Science and Public Libraries
Literature & Humanities
http://publij.ir
1
admin
2645-5730
2645-6117
10.61186/publij
fa
jalali
1389
8
1
gregorian
2010
11
1
16
3
online
1
fulltext
fa
بررسی میزان رعایت معیارهای ارزیابی رابط کاربر در صفحات وب فارسی کتابخانههای دیجیتالی خودساخته و خریداری شده در ایران
Investigating the Level of Observing the Evaluation Criteria for User Interface in Farsi Web Pages of Iranian Self-made and Purchased Digital Libraries
مطالعات روانشناسي
Psychological Studies
كمّي
quantitative
<strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">هدف:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;">در حوزه کتابخانههای رقومی تعامل بین کاربر و سیستم از جمله مباحث اساسی در زمینه استفاده از اینگونه نرمافزارها به شمار میرود. بنابراین یافتن نرمافزار مناسب در این زمینه دارای اهمیت فراوانی است. هدف پژوهش حاضر ارزیابی و تحلیل معیارهای مربوط به رابط کاربر در صفحات وب فارسی کتابخانههای رقومی خودساخته و خریداری شده در ایران است.</span></span></span><br>
<strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">روش:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> پژوهش حاضر از نوع کاربردی است. روش انجام پژوهش از نوع تحقیقات ارزیابانه است که از یک سیاهه وارسی متشکل از 10 معیار اصلی و 114 مولفه فرعی برای ارزیابی و تحلیل ابعاد پژوهش استفاده شده است</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;">.</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> علاوهبر این در مراحل مختلف پژوهش و برای تهیه سیاهه وارسی از روش دلفی استفاده شد و در موارد لازم با تولیدکنندگان نرمافزارها نیز مصاحبه شد. </span></span></span><br>
<strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">یافتهها:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> یافتهها نشان داد که از جمع کل امتیازات مربوط به معیارهای دهگانه مورد بررسی، کتابخانههای رقومی خودساخته توانستند در هفت معیار تصحیح خطا، کنترل کاربر، راهبری، راهنمایی، جستوجو و سادگی امتیاز بالایی را کسب کنند. در صورتی که کتابخانههای رقومی خریداری شده تنها در سه معیار زبان رابط کاربر، نمایش اطلاعات و انسجام در وضعیت بهتری قرار دارند. هر چند بهلحاظ مجموع میانگین امتیازات کسب شده اختلاف زیادی بین این دو دسته مشاهده نشد.</span></span></span><br>
<strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">اصالت/ارزش:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> این پژوهش ضمن تهیه یک سیاهه وارسی در زمینه ارزیابی رابط کاربر کتابخانههای رقومی براساس پیشینههای موجود و نظر متخصصان، این امکان را نیز فراهم آورده است تا استفادهکنندگان از این کتابخانهها و نرمافزارهای مشابه بتوانند در انتخاب خود تصمیمات بهتری را اتخاذ کنند. همچنین به تولیدکنندگان کتابخانههای رقومی مورد مطالعه و سایر نرمافزارهای مشابه این امکان را میدهد تا ضمن بر طرف کردن نقاط ضعف و تقویت نقاط قوت با معیارها و مولفههای موجود در این زمینه و اهمیت هر یک از آنها بهتر آشنا شده و در تولیدات آتی خود از آنها بهره گیرند. </span></span></span><br>
<strong>Purpose:</strong> Concerning digital libraries, interaction between user and system is among major issues for using library software. Therefore, finding appropriate software for this purpose is of high importance. This study aims to evaluate and analyze the criteria related to user interface in Farsi web pages of self-made and purchased digital libraries in Iran.<br>
<strong>Methodology:</strong> This is an applied and evaluative study. It uses a checklist which consisted of 10 major criteria and 114 subsidiary components. Additionally, Delphi technique was employed at different stages of the study in preparation of the checklist. When necessary, interview with software producers was carried out, too.<br>
<strong>Findings:</strong> The results indicated that, out of total scores related to the ten criteria used for the study, self-made digital libraries got a high score in seven criteria including error correction, controlling the user, guidance, help, search, and simplicity. On the other hand, the purchased digital libraries gained better scores only in three criteria including language of user interface, information display, and consistency. Concerning total sum of mean gained scores, no much difference was observed between these two categories.<br>
<strong>Originality/Value:</strong> In addition to preparation of a checklist for evaluation of user interface in digital libraries based upon existing literature and experts’ opinion, this study has offered the opportunity for users of these libraries and similar software to make better decisions when choosing. Also, it facilitates for producers of studied digital libraries and similar software to decrease the weaknesses and reinforce the strengths. Besides, it makes them familiar with criteria and components existing in this field as well as their importance to utilize them in their future products. <br>
کتابخانه رقومی, رابط کاربر, معیارهای ارزیابی, تعامل انسان با رایانه.
Digital library, User interface, Evaluation criteria, Human-computer interaction
169
189
http://publij.ir/browse.php?a_code=A-10-1-69&slc_lang=fa&sid=1
Yaghub
Norouzi
یعقوب
نوروزی
ynorouzi@gmail.com
10031947532846007347
10031947532846007347
Yes
Islamic Azad University, Hamedan
دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان